Fatturazione elettronica negli Emirati: cosa cambia e come prepararsi
La fatturazione elettronica negli Emirati Arabi Uniti è lo scambio obbligatorio di fatture e note di credito come dati strutturati tra aziende, tramite Accredited Service Provider sulla rete Peppol, con i dati fiscali comunicati alla Federal Tax Authority. Inizia il 1° gennaio 2027 per le aziende con ricavi pari o superiori a AED 50 milioni e il 1° luglio 2027 per le altre.
Che cos'è una fattura elettronica negli Emirati?
Secondo il Ministero delle Finanze, una fattura elettronica è una forma strutturata di dati di fattura emessa e scambiata elettronicamente tra un fornitore e un acquirente e comunicata elettronicamente alla Federal Tax Authority (FTA). I formati non strutturati come PDF, documenti Word, immagini, copie scansionate ed e-mail non sono fatture elettroniche.
Il quadro normativo è stabilito dalla Decisione ministeriale n. 243 del 2025 sul sistema di fatturazione elettronica e dalla Decisione ministeriale n. 244 del 2025 sulla sua attuazione, emanate il 29 settembre 2025 a seguito di modifiche alla normativa sulle procedure fiscali e sull'IVA. Sono state successivamente modificate nel 2026, come descritto di seguito.
Chi deve emettere e ricevere fatture elettroniche?
Rientra nell'ambito ogni azienda negli Emirati che effettua operazioni tra aziende (B2B) o tra aziende e pubblica amministrazione (B2G). Le operazioni con i consumatori (B2C) sono escluse fino a diversa decisione del Ministero. Anche gli agenti che operano per conto di committenti e i destinatari che emettono fatture in regime di autofatturazione devono utilizzare il sistema di fatturazione elettronica.
Sono escluse le seguenti operazioni ai sensi della Decisione ministeriale n. 243 del 2025, come modificata:
- le operazioni degli enti pubblici svolte nell'esercizio di poteri sovrani che non sono in concorrenza con il settore privato;
- il trasporto aereo internazionale di passeggeri per cui è emesso un biglietto elettronico, e i servizi accessori ai passeggeri documentati con un electronic miscellaneous document;
- il trasporto aereo internazionale di merci con lettera di vettura aerea, per 24 mesi dall'avvio del sistema;
- i servizi finanziari esenti da IVA o ad aliquota zero;
- le operazioni tra membri dello stesso gruppo IVA, per 24 mesi dal 1° gennaio 2027 (Decisione ministeriale n. 197 del 2026).
Le aziende escluse possono aderire volontariamente. Le fatture elettroniche e le note di credito elettroniche seguono i termini e le regole sulla data della cessione previsti dalla normativa IVA.
Quando diventa obbligatoria la fatturazione elettronica?
L'attuazione è iniziata con una fase pilota ed è obbligatoria in tre fasi. La Sua fase dipende dai Suoi ricavi, ossia dal reddito lordo conseguito nel periodo contabile più recente.
| Chi | Nomina di un Accredited Service Provider entro | Obbligatoria dal |
|---|---|---|
| Fase pilota (gruppo di lavoro di contribuenti, su accordo) | — | 1° luglio 2026 |
| Adesioni volontarie | — | Dal 1° luglio 2026 |
| Fase 1: ricavi pari o superiori a AED 50 milioni | 30 ottobre 2026 (prorogato dal 31 luglio 2026) | 1° gennaio 2027 |
| Fase 2: ricavi inferiori a AED 50 milioni | 31 marzo 2027 | 1° luglio 2027 |
| Fase 3: enti pubblici | 31 marzo 2027 | 1° ottobre 2027 |
Il 10 maggio 2026 il Ministero delle Finanze ha prorogato al 30 ottobre 2026 il termine di nomina per la Fase 1 modificando la Decisione ministeriale n. 244 del 2025, e ha confermato che la data di avvio del 1° gennaio 2027 resta invariata. Un'azienda della Fase 1 che non ha ancora nominato un fornitore dovrebbe farlo senza indugio.
Come funziona il modello a cinque angoli?
Gli Emirati adottano un modello Decentralised Continuous Transaction Control and Exchange (DCTCE, controllo e scambio continuo e decentralizzato delle transazioni), detto anche modello a cinque angoli, basato sulla rete Peppol:
- Angolo 1 — il fornitore invia i dati della fattura al proprio Accredited Service Provider in un formato concordato.
- Angolo 2 — il provider del fornitore valida i dati, li converte se necessario nel formato XML PINT AE degli Emirati e li invia al provider dell'acquirente. Parallelamente comunica alla FTA un Tax Data Document (TDD).
- Angolo 3 — il provider dell'acquirente valida la fattura elettronica, restituisce un Message Level Status (MLS) e, se la fattura elettronica è valida, comunica anch'esso i dati fiscali alla FTA.
- Angolo 4 — l'acquirente riceve la fattura elettronica nel formato concordato con il proprio provider.
- Angolo 5 — la Federal Tax Authority riceve i dati fiscali e conferma ogni comunicazione con un messaggio di stato.
I messaggi di stato tornano a entrambe le aziende, così il fornitore sa se la propria fattura elettronica è stata consegnata e comunicata.
Che cos'è un Accredited Service Provider (ASP)?
Un Accredited Service Provider è una società approvata dal Ministero delle Finanze per collegare le aziende al sistema di fatturazione elettronica (angoli 2 e 3). Sia gli emittenti sia i destinatari devono nominarne uno. L'elenco ufficiale è pubblicato sul portale della fatturazione elettronica del Ministero delle Finanze; a maggio 2026 il Ministero indicava 32 fornitori approvati, il cui stato è stato poi aggiornato ad accreditamento pieno.
Nella scelta di un fornitore, verifichi che compaia nell'elenco ufficiale, che possa collegarsi al Suo ERP o sistema contabile, come valida i documenti PINT AE prima dell'invio, dove e per quanto tempo conserva i Suoi dati, e quale assistenza e disponibilità offre.
Per quanto tempo e dove vanno conservate le fatture elettroniche?
Le aziende devono conservare tutte le fatture elettroniche, le note di credito elettroniche e i dati correlati per il periodo previsto dalla Tax Procedures Law e fornirli alla FTA su richiesta. Secondo le norme IVA si tratta in genere di almeno 5 anni, e di 15 anni per le scritture relative a beni immobili.
La Decisione ministeriale n. 197 del 2026, in vigore dal 1° ottobre 2026, ha eliminato il precedente obbligo di conservare questi dati all'interno degli Emirati: ciò che conta ora è che le scritture siano conservate e accessibili. La stessa decisione ha abrogato l'obbligo di notificare alla FTA un guasto del sistema entro due giorni lavorativi.
Quali sono le sanzioni?
Le sanzioni amministrative sono stabilite dalla Decisione del Consiglio dei ministri n. 173 del 2026, annunciata il 30 ottobre 2026, che sostituisce la Decisione del Consiglio dei ministri n. 106 del 2025:
- mancata adozione del sistema di fatturazione elettronica da parte dell'emittente o del destinatario: AED 5.000 per la prima violazione, poi AED 5.000 per ogni mese o frazione di mese di inadempienza protratta, fino a AED 50.000 in un periodo di dodici mesi consecutivi;
- la sanzione per la mancata notifica alla FTA di un guasto del sistema è stata eliminata;
- quando la stessa persona agisce come emittente, destinatario o entrambi per la stessa violazione, si applica una sola sanzione.
Le altre violazioni restano elencate nella Decisione del Consiglio dei ministri; consulti il testo ufficiale per gli importi applicabili alla Sua situazione.
Come prepararsi: una checklist in 8 passaggi
- Verifichi la Sua fase — Confronti i ricavi del periodo contabile più recente con la soglia di AED 50 milioni e annoti le Sue date di nomina e di avvio.
- Mappi la Sua fatturazione — Elenchi tutti i punti in cui fatture e note di credito vengono create o ricevute: ERP, software contabile, strumenti di fatturazione, autofatturazione e agenti.
- Pulisca le anagrafiche — Si assicuri che clienti e fornitori abbiano denominazioni legali, TRN/TIN e indirizzi corretti, e raccolga i loro identificativi Peppol.
- Nomini un Accredited Service Provider — Scelga un fornitore dall'elenco del Ministero delle Finanze e firmi prima della Sua scadenza; ne servono uno sia per l'invio sia per la ricezione.
- Colleghi e testi — Integri i Suoi sistemi tramite l'API o i file del fornitore e testi fatture reali rispetto alle regole PINT AE.
- Si prepari a ricevere — Decida come le fatture elettroniche in entrata arrivano alla contabilità fornitori, chi le controlla e come vengono gestiti i rifiuti.
- Organizzi la conservazione — Conservi fatture elettroniche, note di credito e messaggi di stato per il periodo di legge e si assicuri di poterli esportare per la FTA.
- Formi il Suo team — Spieghi il nuovo processo, le scadenze e la gestione degli errori ai reparti amministrazione, vendite e IT prima dell'avvio.
Come aiuta einvo
einvo, di Gate Hills Technology FZCO, è un Access Point Peppol per gli Emirati Arabi Uniti: valida i documenti secondo le regole PINT AE, invia e riceve fatture elettroniche con ricevute di consegna, comunica i dati fiscali nell'ambito del modello a cinque angoli, si collega al Suo ERP tramite API REST o file, e include fatturazione, prima nota, magazzino e accesso per il commercialista. Gate Hills è membro di OpenPeppol e certificata ISO/IEC 27001:2022 e ISO 22301:2019.
Importante: alla data sopra indicata, einvo non è ancora un Accredited Service Provider approvato dal Ministero delle Finanze e non deve essere considerato come il Suo ASP designato per gli obblighi di fatturazione elettronica obbligatoria negli Emirati finché non annunceremo l'accreditamento su einvo.ae.
Domande frequenti
Una fattura in PDF inviata via e-mail è una fattura elettronica?
No. Negli Emirati una fattura elettronica è un insieme di dati strutturati nel formato PINT AE scambiati tramite Accredited Service Provider. PDF, Word, immagini, scansioni ed e-mail non sono fatture elettroniche, anche se può comunque inviare una copia PDF per comodità.
Mi serve un fornitore di servizi se ricevo soltanto fatture?
Sì. Sia l'emittente sia il destinatario di fatture elettroniche e note di credito elettroniche devono nominare un Accredited Service Provider.
Le vendite ai consumatori (B2C) sono incluse?
No. Le operazioni con i consumatori sono escluse fino a una successiva decisione del Ministero delle Finanze.
Quando deve iniziare la mia azienda?
Se i Suoi ricavi nel periodo contabile più recente sono pari o superiori a AED 50 milioni, dal 1° gennaio 2027; se sono inferiori, dal 1° luglio 2027. Gli enti pubblici iniziano il 1° ottobre 2027.
I dati delle fatture elettroniche possono essere conservati fuori dagli Emirati?
Sì. Dal 1° ottobre 2026 l'obbligo di conservare i dati della fatturazione elettronica negli Emirati non si applica più, ma le scritture devono essere conservate per il periodo di legge e fornite alla FTA su richiesta.
Le fatture all'interno di un gruppo IVA rientrano nell'obbligo?
Le operazioni tra membri dello stesso gruppo IVA sono escluse per 24 mesi a partire dal 1° gennaio 2027.
Che cos'è PINT AE?
PINT AE è la specializzazione per gli Emirati del modello di fattura Peppol International. Definisce i dati e le regole di validazione che ogni fattura elettronica e nota di credito elettronica deve rispettare.
Qual è la sanzione per la mancata adozione della fatturazione elettronica?
Ai sensi della Decisione del Consiglio dei ministri n. 173 del 2026, AED 5.000 per la prima violazione e AED 5.000 per ogni ulteriore mese di inadempienza, con un massimo di AED 50.000 in un periodo di dodici mesi consecutivi.
Fonti ufficiali
- Ministero delle Finanze — portale della fatturazione elettronica (linee guida, normativa, elenco degli Accredited Service Provider)
- Ministero delle Finanze — modifiche mirate, termine per la nomina dell'ASP prorogato al 30 ottobre 2026 (10 maggio 2026)
- Ministero delle Finanze — Decisione ministeriale n. 197 del 2026 (19 ottobre 2026)
- Ministero delle Finanze — sanzioni amministrative aggiornate, Decisione del Consiglio dei ministri n. 173 del 2026 (30 ottobre 2026)
- Ministero delle Finanze — testo della Decisione del Consiglio dei ministri n. 173 del 2026 (PDF)
- KPMG — Attuazione del sistema di fatturazione elettronica negli Emirati Arabi Uniti (sintesi delle Decisioni ministeriali n. 243 e 244 del 2025)
La presente guida contiene informazioni di carattere generale preparate da Gate Hills Technology FZCO sulla base di fonti ufficiali alla data indicata. Non costituisce consulenza fiscale o legale. Le norme possono cambiare: consulti sempre il portale della fatturazione elettronica del Ministero delle Finanze e il Suo consulente fiscale.
Si prepari con einvo
Validi le Sue fatture secondo PINT AE, colleghi il Suo ERP e testi l'invio e la ricezione su Peppol.
Inizia ora Contattaci